Tidlig evaluering / early evaluation
Søndagen den 15/6 møttes styret til den første «tidlige evalueringen» i lagets historie. Det nye regnearket fra NINA er fortsatt ikke publisert, men NE mottok et utkast så sent som 38 minutter før styremøtet startet.
Styrets vurdering, etter å ha tatt hensyn til alle relevante parametere, er at det er for tidlig å konkludere med at lakseinnsiget er så godt at det er grunnlag for å øke kvotene. Konklusjonen er at det trengs mer data før en slik beslutning kan tas.
Handlingsrommet for den «tidlige evalueringen» er at den skal gjennomføres innen 15.–20. juni. Derfor vedtok styret å møtes igjen fredag 20. juni for å ta en endelig beslutning om eventuelle kvoteendringer da.
Det er også oppdaget en skrivefeil av dato i den norske oppsummeringen av fiskereglene.
Under midsesongevalueringen stod det: "Iverksettelse 15.07 ved evt. ytterligere økning i kvotene."
Dette er feil. Korrekt tekst skal være: "Iverksettelse 07.07 ved evt. ytterligere økning i kvotene."
Feilen er nå rettet.
/////
On Sunday, June 15th, the board met for the first "early evaluation".
After considering all relevant parameters, the board’s assessment is that it is too early to conclude that the salmon run is strong enough to justify an increase in quotas. The conclusion is that more data is needed before such a decision can be made.
The framework for the "early evaluation" allows it to be conducted between June 15th and 20th. Therefore, the board decided to meet again on Friday, June 20th, to make a final decision on any potential quota adjustments.